Vendredi dernier, j’ai reçu un coup de fil d’un bonhomme nommé Steve Juliani, qui est responsable d’une boite de “préparation musicale”. Ce terme englobe un certain nombre de tâches liés à la copie : création des partitions, extraction de parties séparées (pour les musiciens), transcriptions musicales depuis une source audio ou informatique, etc.

Il avait un boulot pour moi sur la musique du film de Mr. Magorium’s Wonder Emporium, composée par Aaron Zigman. Ils étaient (comme de plus en plus souvent à Hollywood) à la bourre avant l’enregistrement, et l’un des orchestrateurs, Patrick Kirst, avait besoin d’aide.

En fait, Steve Juliani a eu mon nom par Michael Pelavin, l’assistant de Steve Edwards, avec qui j’ai déjà travaillé deux fois en tant qu’orchestrateur. Michael lui a vanté mes qualité d’orchestrateur, ma rapidité, et mon experience avec le logiciel de notation Sibelius. Ce qui tombait bien vu que Patrick travaille sur ce projet avec Sibelius exclusivement.

J’ai donc eu a préparer quelques cues pour lui. Rien de bien compliqué au demeurant : il s’agissait en fait de récupérer le fichier créé sous Logic Pro, d’exporter les données, et d’organiser tout ça intelligement sur la partition. Le truc, c’était de faire tout ça vite, et bien. Au final, ça m’a demandé 14 heures de boulot (éparpilées sur deux jours et demi).

En plus, c’était plutôt bien payé puisque le job était syndiqué (autrement dit, 33$ de l’heure pour ce type de film et de budget).

Aujourd’hui, petit message de Patrick qui vient de commencer à orchestrer les cues que j’ai préparé pour lui :

Excellent work by the way… You made my life much easier

I will call you again in the future

Héhé :p