La France, pays des libertés :

Christelle et Loïc vivent à Belfort. Elle est au chômage, lui est artiste de cirque. Lorsqu’ils apprennent que le président de la République est attendu le 20 mai à Mulhouse pour l’inauguration du tramway, ils décident de s’y rendre pour exprimer leur ressentiment à l’égard du chef de l’Etat, en arborant sur une pancarte des formules qui, sans être vindicatives, peuvent déplaire à son destinataire ou à ses partisans : “Chirac nique ta race, Chirac au zoo, lachez les animaux”. Ce jour-là, M. Chirac n’a rien vu, mais un passant “bien intentionné” a alerté la police qui s’est empressée d’interpeller les deux contestataires. Placés en garde à vue, ils ont reconnu les faits qui leur ont valu d’être mis en examen pour “outrage à magistrat”.

L’article complet, c’est sur lemonde.fr.